某月某日。
先月 紹介したパン屋巡りが 12区だったのは
皆さんも 記憶に新しいところ↓↓
【パリ】Leonie Bakery ～12区にあるパリで一番広いパン屋さんを偵察してきた！～
「普段 来そうで来ないエリアに来たので、
せっかくだから ふらりとお散歩して帰ろう」
ということで、
パン屋のある界隈から
徒歩圏内の「あるエリア」を思い出す💡
「バスティーユまでは ふらふらするけれど、
ここまで来るのは久しぶりだなぁ」
と思い、足を運んだのが こちら！↓↓
Marché d’Aligre アリーグルのマルシェ 🎶
ブログ開設 初期の方で 一度ご紹介した、↓↓
活気のある常設市場です😁
パリ12区 アリーグル広場のマルシェと蚤の市。【いつも賑やか！個人的パワースポット♪】
本日は 久々に訪れたマルシェの様子をゆるりと お届け！
皆さん ゆる～っとお楽しみください😄
屋外、屋内、週6で賑わう常設市場。
まずは マルシェについて、さらっと解説☝
「12区のマルシェ」というと
真っ先に思い浮かぶのが、
こちらの アリーグルのマルシェ🧺
Place d’Aligre アリーグル広場 で
月曜日以外の週6日 営業している常設市場です✨
屋内市場の Marché Beauvau と、
アリーグル通りに並ぶ屋外市場があり、
屋内市場では 主にお肉、魚、乳製品、
エピスリーなどの食材が手に入り、
屋外市場では 八百屋がメインになっています。
12区という場所柄か、
気取っていない雰囲気が心地よく、
以前紹介した時もそうでしたが、
その「パリジャンの日常」を覗きに、
観光客も立ち寄る、人気のマルシェです☺️
相変わらずの賑わい。その中で感じた変化は…
さ、まずは 屋外の八百屋通りから見て行こう🎵
全部八百屋なので、まさに選び放題(笑)
相変わらず アラブ系が店主の八百屋が ほとんどですね～
みなさん 威勢の良い掛け声を飛ばし、
活気がある👍
慣れると だんだん読めるようになる(笑)、
八百屋の値札表↓↓
やはり他のマルシェよりも
全体的にお値段がリーズナブル👌
ここで 見かけたジロール茸が
思いの外お手頃だったので、
予期せず購入(笑)↓↓
イチジクも たっぷりかごに入って5€だったので、
つられて購入😂
こちらで イチジクを味見させてくれた 兄ちゃんが
一生懸命 果物の説明を通行人にしていたのですが、
途中で 生産地を 度忘れして、
滑らかな口上が一旦ストップしたのが
面白かったです(笑)
私の相手をしてくれた じいちゃんは、
ちょろっとジロール茸をおまけしてくれました😉
さ、どんどん見ていこう。
ほとんどが八百屋の屋外市場ですが、
たまに ちらほら出てくるのが、
ナッツやオリーブなどを売るお店↓↓
これは 昔はなかった気がする。。
屋内市場の近くにある花屋さん↓↓
ここは 相変わらずの定位置でした😁
八百屋は 変わらず 8-9割が普通の八百屋、
残りが BIO や 生産者が近い、
といった感じの八百屋。
以前と少し変わったなぁ、と思ったのが、
「英語を話す店主」が増えていたところ。
やっぱり観光客が
年々増えているからでしょうか。
客に合わせて柔軟に対応し、商売をする。
ここで生きる人の たくましさを感じたのでした🤔
ちなみに、
屋外市場のある通りの両脇には、
個人商店の建物が並んでおり、
様々な食材店、
パン屋、レストランがあるので、
こちらも ぜひお見逃しなく！
こちらも ゆる～っとした蚤の市。
さ、次は アリーグル広場でやっている
蚤の市を見て行こう！
ここで 注意なのですが、
こちらの蚤の市は
ヴァンヴの蚤の市のような
「お洒落なアンティーク」ではなく、
どちらかというと、
ガレージセールのようなガラクタ市です(笑)
でも なかには結構良い掘り出し物があるので、
意外と見逃せない市でもあります☝
屋内市場も 安定の賑やかさと庶民感。
最後に 訪れたのは、
屋内市場の Marché Beauvau 🥩🐟🧀↓↓
お店のラインナップは こんな感じ↓↓
先ほど ご紹介した通り、
屋外では買えないものがメイン。
肉、魚、乳製品、エピスリーと、
惣菜屋もいくつか入っております😋
ちょうどよい ほのぼの空間😊
普段 肉やチーズは
スーパーで買ってしまう派ですが、
フランス、ヨーロッパの個人商店の文化は
いつまでも 残っていて欲しい文化だなぁ。。
と思います😌
ちなみに 魚を買う時は 魚屋 or マルシェ派です🎶↓↓
今では慣れたものです。。
ってことで 本日の戦利品？は、
先ほども お話した2つ！↓↓
晩夏？秋？の雰囲気たっぷり✨
ジロール茸は シンプルに
ソテーにしていただきました🍴
久々に 訪れたアリーグルのマルシェでしたが、
変わらない活気と 庶民的な雰囲気で
なんだか こちらも元気になりました😄
やっぱり この界隈好きだわぁ。。
個人的に オススメの12区のお散歩ルートは、
バスティーユ広場
→ Le faubourg Saint-Antoine 通り
→ シャロンヌ通り(オシャレな服屋がある)
→ Le faubourg Saint-Antoine 通りに戻って
→ アリーグルのマルシェって感じかな？
パリジャンの日常に触れてみたい方、
ぜひ この界隈に遊びに来てみて下さい🥰
市場情報 HP(パリ市) : https://www.paris.fr/lieux/marche-couvert-beauvau-marche-d-aligre-5480
◎ こちらも需要アリ！🍅🥬🧀↓↓
【パリ】バティニョールの BIOマルシェを楽しんできた🎶～ 心地よい土曜日の朝に ～
